Nos fameuses gym-libre deviennent des acvitiés spéciales à la carte.  

• L'activité débutera par un échauffement à chaque appareil.
• Les participants devront réserver 1 appareil et y demeurer pendant 30 minutes.  L'entraîneur mentionnera les règlements spécifiques à l'appareil à toutes les rotations.  Il y aura un maximum de 10 participants par appareil.
• Au bout de 30 minutes, il y aura rotation et les participants pourront aller vers un autre appareil selon la réservation faites au préalable.
• Au total l'activité sera d'une durée d'1h30. 

=== ENGLISH ===

Our famous free gyms become special à la carte activities.

• The activity will start by warming up at each apparatus.
• Participants will need to reserve 1 device and stay there for 30 minutes. The coach will mention the device specific rules on all rotations. There will be a maximum of 10 participants per device.
• After 30 minutes, there will be rotation and participants will be able to go to another device according to the reservation made in advance.
• In total, the activity will last 1h30.